フランス語で「結ぶ」を意味する “Relier”。
日本の国番号「81」と掛け合わせ、
〈日本と世界を結ぶ〉という想いを込めました。
日本の伝統文化である着物や帯。
時を経ても美しく、素晴らしいものばかりです。
けれど、暮らしや時代の変化の中で、
日常から遠ざかってしまった現実もあります。
Relier81は、
形を変えることで、文化を未来へつなぎたい。
・着物や帯を再構築すること
・修整・縫製の技術を活かすこと
・現代の暮らしに合う形にすること
・日本のKIMONO文化を世界に発信すること
Relier81は「made in japan」にこだわります。
それは品質のためだけではありません。
技術を、文化を、人の手を、
未来に残すための選択です。
日本の美意識と職人の技術を、
静かに、まっすぐに、世界へ。
Relier81の挑戦は続きます。